Sunday, May 11, 2008

Kurenai

Watching Hide Memorial Summit 2008
as a nice conclusion on a wonderful weekend.
I love you guys, I really do.
Plus, my guitar is simply so much more fun
with its lovely strap :)

~Endless rain fall on my heart~

I also unexpectedly got to see a teacher
from last year, who I missed much.

~I'm calling you, dear
Can't you see me standing right here?~


Something Yoshiki wrote for Hide;

I'm tired of walking.
I stand in the night,
while superimposing tears
on my memory.
The number of encounter
equals that of farewell,
but
I believed
eternal time would last.
Even words that hurt each other,
I'm now holding.
Every time I look back,
I feel alone.

How should I love you,
How could I feel you,
without you?
Countless memories
fill this moment to the full.

We were born and encountered
each other in the same age,

to confirm each one's love.
I still remember the days
we were seeking dream
in the answer-less tomorrow.

Toward the limitless expanse of sky,
I ask again
why I was born,
why I now live.
To live is sometimes hard,
so I made me indirect.

I loved you.
I was hurt by you.
Then, I realized the profundity of
the word "love."
Do you remember
the day we first met,
the time we had the same dream?
Toward the limitless expanse of sky,
I ask again
why I was born,
why I now live.

How should I love you,
How could I feel you,
without you?
Endless love song,
now, to you...

---
Without You - Yoshiki & Toshi, for Hide

No comments:

Followers